Hi We have extensively discussed Nandhinis charector and charectorisation.. I must admit we did not include that here because other than a couple of occasions of asai kaatum padalam...kalki doesnt actually dwell on her feelings for VD
One can argue that the very fact that she kept on protecting him from the abathuthavikal is becaue of her affection for him whether it was love or not is up for debate